Vertaling jokes with a double meaning van Engels naar Spaans

driving skill - goody-goody - instruction - fry again - vagrant - people - chess tournaments - loss of face - incongruity - dry rot - front room - smoothed - foot-passenger - raiser - money-grubber - emotional value - calcareous - labour-intensive - sailed up - hand extinguisher - wearing out - gangway - dust-coat - rice-milk - reticent