Vertaling intervenciado van Spaans naar Nederlands

subsuelo - forja - a prueba de bombas - demócrata-cristiano - tirar de la manta - intranquilo - emplazar - giroscopio - implicar - parentesco - horario de invierno - falta de peso - desmentida - muestra de color - confeccionar - baraja - hermanastra - portamonedas - hollín - repollos - contacto social - materiales textiles - prototipo - dejar en el establo - irse a pique