Vertaling interpretar literalmente van Spaans naar Duits

gas de pantano - tiro fallido - sonerías - hecho migas - encostrar - estar tendido junto a - comisión sancionadora - apicultor - gravamen - pensativo - cuesta - carcinoma - llenar al tope - compadecerse - persona que echa ojeadas - quimono - raído - local - casco de jockey - echar a perder - sintaxis - servicio de consultores - sabrosidad - tablero de tablas reales - de mente estrecha