Vertaling injustificado van Spaans naar Nederlands

asegurador de enfermedad - ensuciamiento - cd - conjetura - alcanfor - temperatura de hervor - estar crispado - charladores - indemnizaciones por daños - candelero - compadecente - investigación judicial - zumbido - barbas de hielo - buenos muslos - obediente - conceptual - techito - bares para homosexuales - archiveros - estar afligido - muy simpático - pantufla - esqueje - arrastrar los pies