Vertaling injustificado van Spaans naar Engels

comité de huelga - imprenta - jarro de melaza - curanderismo - irreconciliable - tocarse la barriga - ola de calor - escarbando - caloría - en público - donde sea - hoja del rosal - letra de unión - oficina de la aduana - sistema vascular - técnico de luz - más que suficiente - minoría de edad - lanzar - evaporar - reforma agrícola - gueto - pasar por viajando - cambio brusco - pulir