Vertaling inexactitudes van Spaans naar Engels

apremiar - carburante - motor de cambio - vademécum - futurología - acompañador - jarrita para la crema - borradores - hecho por uno mismo - borde filudo - burro de carga - habitantes del barrio - neceser - escalonamiento de las vacaciones - del giro - oponerse a - libro con ilustraciones - top - comisionar - madera de fresno - detestar - caballero - construido con cemento - payasada - darle una paliza a alguien