Vertaling in twee ploegen van Nederlands naar Duits

cultuurgrond - dashboardkastje - gedenkschrift - ondertand - e.h.b.o - waarzeggen - kerkdief - check up - spijkertrekker - parachutist - zijne - schippershond - tulband - op het dievenpad - beweegbaarheid - versnellingspedaal - compromis - artsenijmiddel - menselijke waardigheid - ongekookt - schetsblok - aanmatigend - vuilniskar - donatie - zorgenkindje