Vertaling in relation to van Engels naar Nederlands

homeward bound - upper arm - air column - relief-committee - laying season - sleeping accommodation - hardcopy margin - experimental subject - sluggishness - coffee stall - amend - lifeline - private property - public capital - straddle-legged - immunity for diseases - hunt out - flourishing - now and then - inner harbour - animal for slaughtering - shadow-boxing - well fitted - clap the wings - I have got it