Vertaling imprevisto van Spaans naar Duits

darle una tunda de golpes - semana de aviación - indización - carga de bombas - esprint - jugar a la pata coja - uva de vino - Camerún - vuelo a vela - dislocación - bar gay - estuche de violín - palmadas - árbol frondoso - gobierno municipal - casa embrujada - ordenar - poeta - curdo - intensidad sonora - útil - de mal agüero - polla - incompleto - clarividencia