Vertaling imperfecto van Spaans naar Duits

bifurcado - correr de un lado a otro - registro de fichas - sierra de bastidor - política de gobierno - pequeñuelo - carne de cabra - quemadura - que ha dejado de surtir efecto - desperdicios - mendacidad - música de salón - compañero de juegos - lástima de sí mismo - biplanos - barullo - circuncidar - pinchar en - bomba de succión y presión - impasible - curvilíneo - emplumado - horario de salidas - medio dormido - insospechado