Vertaling idénticamente van Spaans naar Duits

serológico - restaurante de autoservicio - lugre - llenado - tapa de corcho - servicio regular de ida y vuelta - coleópteros - conferenciante - cremallera - bañador - esa - vajilla de comer - atento a - deidad de la cacería - radiotelegrafía - ampollas - escapatoria - bordes de la chimenea - tomar las cosas con más calma - escalón fiscal - prados - levantar la mirada - envidioso - descoyuntarse de risa - gorro con una borla