Vertaling idea falsa van Spaans naar Nederlands

Su Majestad - códigos - motivos de salud - gramático - pesca con traína - capucha impermeable - toque - imperio marítimo - libros de recetas - cafetal - futurista - tropas mercenarias - a proporción - cabrero - cavidad bucal - según lo acordado - semanario - áster de floración otoñal - mil años - estar debajo - paravientos - quedarse a dormir - salpicar de puntos - radiar - poco manejable