Vertaling homemade van Engels naar Duits

yellow peas - unpick - manicurist - court-martial - prisoner - delegating - et cetera - mooch about - move on - snake in the grass - budget year - every twelve days - meathead - dog-tired - days work - incentive prize - gifts - catering industry - imprudent - cold snap - owing to - scabbiness - feminist - strike back - go across