Vertaling hier en daar van Nederlands naar Duits

universeel - hindoeïsme - kern van de zaak - schakelknop - categoriaal - door u - vast geneesmiddel - eenvoudig te bedienen - kleurig - schakeren - spitsvondig - afgestomptheid - RWW - beknopt - hokken - gereformeerde - deel van het onderbeen - tic - oxyde - koffiemachine - hebbeding - geruisloos - banket - achteruit - spinnen