Vertaling hendido en dos van Spaans naar Nederlands

asilo para perros - concurso radiofónico - desánimo - soldado de primera - casa de retiro - pasillo estrecho - chambelán - tocar - papá - infortunio - cambiar viviendas - abordajes - resfriado - agarrar - correr hacia arriba - tubo de ensayo - distinguirse - discreción - comida principal - licencia de caza - al sudoeste - atornillar - pacificar - profesor de violín - complejo principal