Vertaling halveren van Nederlands naar Duits

tijd in beslag nemen - klippig - fanatieke - lanceerinrichting - onderdeeltje - wemelen - heerszuchtigheid - inventief - technicus - grootmeester - krantenjongen - gymnasiast - gezichtsbepalend - aangetekend - psychiatrische inrichting - buikspreken - kaalhoofdig - generaalsrang - jeugdvereniging - inklinking - sportplaats - ritseling - almaar - drainage - aardmannetje