Vertaling halfway stage van Engels naar Duits

be beyond all doubt - be ruined - correct - chain store - shoppers strike - radio valve - dislike - twist up - living room - polish sand - type-indication - bed linen - settlers - parishioner - internment - agricultral worker - römertopf - typographers - fundamental part - tooters - knowledge of the ground - grape mould - freelance - grand duchess - cash box