Vertaling graveleux van Frans naar Engels

chicorée endive - simultanéité - pour ainsi dire - étreignant - de néon - bougonner - hypolaïs ictérines - sen aller - enseignant de langues - et pourtant - costume de deuil - généticien - péripétie - débrouillardise - pratiquante - acte de donation - coulé - garde forestier - analogie - divulguer quelque chose - plusieurs fois - prophétie - plans municipaux - étouffer - maison neuve