Vertaling gevoelsmatig van Nederlands naar Duits

afmikken - nachtjapon - balzak - rechtshandig - heerszuchtig - vrijheid van godsdienst - heelmeester - omhoog trekken - voorman - bodymilk - schaatswedstrijd - beveiliging - materieel - dolgraag - koddig - onderdak geven - vouwwagen - doornachtige - verder het land in - slaolie - elektrische ontlading - afmarcheren - dienstbaar - lichtpunt - kogels