Vertaling gevoelsmatig van Nederlands naar Duits

dikdoener - koorbank - Schnitzel - heffing - transparant - hakmes - uit elkaar plaatsen - ineenvlechten - te voren - sierlijkheid - N.B. - valschermtroepen - terugdraaien - stroomverbreker - mierenegels - onsterfelijkheid - justitieel - rechterarm - karaktertrek - krijtgebergte - exportvergunning - slangenvel - beiderlei - knolzaad - poverheid