Vertaling gesmolten massa van Nederlands naar Engels

doorvorsen - ronde keisteen - inwijding - struikgewas - zich omhoogtrekken - basisfout - invalshoek - zoekraken - verstening - scheefgaan - vuilmaken - gewoon - doortrapte leugenaar - strozak - kerkgebied - haren - geklauwd - raffineren - bendeleider - eer door het slijk halen - leider bij de verkenners - marineren - schakelaar - gelijkmoedig - smartengeld