Vertaling gepoot aantal van Nederlands naar Duits

verpleegstersflats - familieleven - jammer genoeg - volkstelling - schismatici - slangenhaar - omkiepen - opgebouwd - stoffers - toendra - onverdacht - verhoor - coupons - koffiebroodje - paraplubak - hoopvol - onbeschofte uitlating - gruwelstuk - indutten - tenderen - bruinachtig - stamcafé - kortzichtigheid - geladen - waar tegenover