Vertaling free-lance van Frans naar Engels

voile de brume - travail de sauvetage - faire de la course - ouvrir en grattant - écorce de quinquina - bretelle de raccordement - barrir - sur une plus petite échelle - partialement - commentateurs - simulant - avec aplomb - congé de maternité - proposition acceptée sans conditions - tendance maladive - entamé - navire desclaves - foie - contenu principal - coquelet - être enraciné - action de bienfaisance - prompt à tirer - destinée - débrouillardise