Vertaling flaw in weaving van Engels naar Zweeds

drum into a persons head - grapnels - arm stumps - at your place - theolatry - off-colour - international peace - scald-head - recoil - pharmacists - spermicidal - cut-away - ringworm - heave a sigh of relief - freeze to pieces - keen on - sty - pocketphone - grocers - stock-breeder - well built - stratagem - jab - someone who irons the laundry - prompter