Vertaling figuratief van Nederlands naar Zweeds

vreemdsoortigheid - vrijmetselarij - bedrijfsvorm - roddelen - vloot - beunhaas - traagheidsmoment - zich thuisvoelen - hoofdonderwerp - guitenstreek - stafmedewerkster - koopwaar - raak zijn - naar verhouding - slavenopstand - gematigdheid - beeldschermen - nutteloos - kustuitbreiding - leidmotief - tot uw dienst - doelbewust - barometer - onbehouwen - toonschaal