Vertaling faux érudit van Frans naar Nederlands

gastronome - tour en vélo - déférence - apostrophes - lambrissage - grèves - commerçante - sport en salle - quartier pouilleux - machine à timbrer - planche à découper - passagère - sélectionné - signal lumineux - grande félicité - demander laumône - t.s.v.p - lisse - pincer les cordes - hyperbole - macho - plein de sang - agrafe - couvertures de livre - machine lustrant