Vertaling extremadamente serio van Spaans naar Nederlands

maña - sótano para guardar hielo - estudio del mercado - ama de casa - libros de estampas - presumido - termómetro de mercurio - compacto - engrasador - preparar - gallinas blancas - desván - esmeril - mero - aceite de foca - llantén - ponderativo - barbas de pocos días - borde dentellado - empujar afuera - revolución - bostezo - mujer nerviosa - caracterizante - purgatorio