Vertaling execrable van Spaans naar Engels

víspera de San Nicolás - escribir - obturador de cortinilla - gabinete de mapas - directores - depósitos de chatarra - fiebre - oficina de alojamiento - atascarse - incompetencia - tripulación - encolar - el alma de la fiesta - barrera de seguridad - vuelo sin motor - paciencia de santo - finiquitar - atornillado - recaudado - ubicación - depósito de armas - frecuentemente - más infame - palurdo - cogido una trompa