Vertaling excepcionalmente ingenuo van Spaans naar Duits

recoger - partículas de metal desprendidas al limar - puerta enrejada - marquesinas - restante - ojear - hacer notar - enyesar - palabra gemela - pastos - xenófobo - terso - forma de razonar - alimentos naturales - se conserva hasta - odio racial - arreglador - entrañas - cascabillo - diéresis - pintor de brocha gorda - desaparecido sin decir nada - hacer ver - calculación - rendir acatamiento