Vertaling exagerado van Spaans naar Duits

parálisis cardíaca - ocultación - rabilla - tropas de reserva - sugerible - partir - olfato - corona de luto - alcance auditivo - animal de sacrificio - pocilga - lugar - crepitar - santo - policía antidisturbios - sablista - cuartos de rutas - cedro - vocalización - telones - senda arcillosa - encargado de almacén - día del Juicio Final - ciruela - claqueo