Vertaling exageradamente amable van Spaans naar Engels

tabaco para mascar - alimentación de los niños - charla - plan de trabajo - cortador sopletista - dárselas de valiente - convencido de - conchas de caracol - declinar - arrimarse - mandíbula inferior - chapuceros - aceite de coco - cámaras acorazadas - emborronado - cuesta arriba - especie animal - legitimidad - polinización cruzada - platino - capitán de vuelo - Ser supremo - tener - hoja del laurel - dar la paliza