Vertaling estrafalario van Spaans naar Engels

canal de humo - hacerse cargo de - líquido corporal - trampilla de carga - curvatura - sin disminuir - borboteante - peón - titubeos - vida social - grupo de amigos - digestión - precio en las rebajas - enfermedad larga y seria - espabilados - autobús - partido contrario - injuria - escapar - salario de cajista - helicóptero - programa infantil - departamento de fumadores - jardín de invierno - illegal