Vertaling estilo pomposo van Spaans naar Nederlands

vale - férreos - ir de juerga - tersura - asimilar - acción de resarcimiento - medio hecho - abogacía - nidal - taquilla de información - útiles - armario - vista frontal - hablar con desdén - bastonazos - timbal - desmedida - identificación - equitación - los - mesa - enfermedad venérea - teórico - colonialista - juventud callejera