Vertaling ertegen opzien van Nederlands naar Engels

goed gelukt - tevoorschijn lokken - sensatiekranten - vazalstaat - hoofdonderwerp - katalyse - seizoenbedrijf - vooruitbetalen - romanschrijver - koskosnoteboom - gemeenheid - fotokopie - voorbehoedsmiddelen - met veel tact - croquant - structuurformule - koolraap - koeienstaarten - aaneenvolgend - ten langen leste - gijzelplaats - achterblijver - zeurpiet - studieus - een eed afleggen