Vertaling error principal van Spaans naar Nederlands

pizarra - con el hilo - clavar con alfileres - electo - no intencionado - jardín de infancia - a eso - excitación - desemborrachar - cóccix - cháchara - vender cosas robadas - desconfiado - música religiosa - rurícolas - secretario del ayuntamiento - seguro a todo riesgo - protecciones - sentir asco - de doble sentido - desierto - compañero en la vida - tambor de café - impotente - campana de alarma