Vertaling een rekenfout maken van Nederlands naar Duits

inschakelen - portemonnees - ingrediënt - snijlijn - slagzinnen - meubelen - ruiker - rijgnaald - voorpublicatie - insolvent - met gezag bekleed - gespreksonderwerp - verzinner - emotionele uitval - verkondiger - een rok dragend - verbergplaats - marihuana - tijdsomstandigheden - aangestoken - kruisverhoor - dove - fles - scepter - onvolledig