Vertaling driemaal zo groot van Nederlands naar Engels

boedelbeschrijving - beslagleggingen - tondeldoos - haarspeld - met een vaartuig overzetten - urineren - knevels - oproerpolitie - gepolijst - koffiestroop - afzien van rechtsvervolging - broodje - emotionele waarde - toekomsten - krabbelbriefje - rouwkrans - ervaring hebben - römertopf - koelheid - wedren - rotseiland - filmregisseur - bacteriënvrij - bakboordzijde - hospitaalschip