Vertaling doventaal van Nederlands naar Duits

maîtresse - hartzakje - auditeren - lokfluitje - toonkast - hachelijkheid - syntaxis - nabije - gegevensbank - prostaat - jol - onomstotelijkheid - zich ontsluiten - kuit - gedetineerde - met een vaartuig overzetten - gesetteld zijn - gladmaken - bakboord - kamergenoot - darm - velden - wetgevend - aanstootgevend - personeelschef