Vertaling disproportionné van Frans naar Nederlands

tête doeuf - jurons - détendu - taux de mortalité - tuyauteuse - incinérateur - battement du pouls - limite daudibilité - cigarette - prélèvement de sang - baguette magique - gazouiller - monastère - à lextrême - sassoupir - gâté - émouleurs - acte de montrer - homélie - bars - orogenèse - zone atmosphérique - magazine - centre sportif - mettre en morceaux