Vertaling displeasing van Engels naar Zweeds

extinguish - decision of the town council - woo - tape measure - water power - controversialist - oh yes - old bore - staff member - verdict of guilty - worries - calculation - assemble - relief-fund - diskette slot - means of control - cheque book - employee - out-turned - narrowness - family connection - naval supplies - do well - attain - teddy bear