Vertaling disagree on van Engels naar Nederlands

ancestors - brass shop - flirtish - sleek - ice creams - central idea - bulletproof glass - barbarian - airconditioning - street vendor - roll-your-owns - basement room - airbus - aircraft carrier - wage ceiling - uncoined - quite new - provenance - bone-dry - indexate - certainties - in favour of - vulgarity - top floor - exchange