Vertaling detestado van Spaans naar Engels

conforme al horario - mecanógrafo - iglú - péndulo del reloj - número de circo - volver a tasar - arma blanca - agotamiento - chapurrar - arpado - ejercicio - que permanece afinado - servicio postal aéreo - coperos de la corte - asuntos escolares - culpar - anacoreta - limpiar con gamuza - caja de engranaje - elepé - deambulante - evangelio - convertible a efectivo - cajas de fusil - budín