Vertaling détérioré van Frans naar Engels

pernicieux - paquebot de canal - tapage nocturne - fumet - instrument à cordes pincées - proportionnellement - garde-boue - histoire universelle - angles de tir - salles du trône - ici - risible - vêtements coloniaux - vêtements de loisir - désintéressé - analyser - réflexif - insufflateur - thorax - sauvagerie - pièce spacieuse - porté à bâiller - naufrage - roue arrière - divers