Vertaling deteriorado van Spaans naar Nederlands

aneurisma - antirreligiosidad - vigente - autoestima - puré - faenas del campo - feroz - tapa de corcho - parte superior del cuerpo - cabeza de chorlito - autobús de dos pisos - detectar - hastial escalonado - muñeca de trapo - ramificación principal - invisible - parque de atracciones - plan total - condecorar - deportar - billete con reducción para jóvenes - examen - silbar - peculiar - exorcismo