Vertaling desviado van Spaans naar Nederlands

secretario del Estado - restitución - concertar - escatimado - rosacruz - póliza de viaje - doctorandos - apartadero - pelea a puñetazos - nudos en la madera - repugnante - hablar en tono brusco - cultivar - participar en - afecto - turbina de gas - antropólogo - desmedida - tenso - hurtar - predominante - paseo - amaestrar - sorprendente - reformación