Vertaling descuidadamente van Spaans naar Engels

obediencia - consignado - movido - aceite de foca - brotar de - seguridad de uno mismo - envidiar - cinta de vídeo - belleza - paso de gallina - bloque errático - trazar el mapa de - círculo laboral - fresqueras - abrigos de invierno - render inofensivo - maniquí de escaparate - producción literaria - plus - gabán de uniforme - muy enfadado - cortezas - aristocracia de provincias - sociedad de estudiantes - abastecimiento de gas