Vertaling desconcertante van Spaans naar Nederlands

poner en libertad - secretaria - crimen de guerra - viajar haciendo auto-stop - clase de escribir - remoloneo - violador - liposoma - no digno de confianza - servicio de policía - llamar la atención sobre - premiar - charlador - polo sur - bien alimentado - acusador - quedar indeciso - eremita - ahogarse - tener derecho a - válvula de escape - hermanastro - párroco - pasar a la clandestinidad - ciática