Vertaling desastroso van Spaans naar Engels

cross country - analfabeto - aislador - emisora amateur - grosellero - mesurable - hipermétrope - contrato de inquilinato - hacerse a la mar - independientes - medigar - barbas de hielo - politicología - otitis - devolución - honradez - competición de ajedrez - volver la mirada - escuela de elaboración textil - gritado - reunión de ministros - taquimecanógrafo - persecución judicial - baladronada - poner trabas a