Vertaling desastroso van Spaans naar Duits

arteria yugular - verdadero - tomador - cota de malla - amarillento - extrañísimo - laureles - estar de fiesta - asistencial - discìpulo de - sala de reuniones - reforma de la enseñanza - cambio total - bobada - afánes - atar a una cuerda - pollo asado - asomos - gimnoto - hacer efectivo - pista doble - dar a conocer - más tolerante - de figura de corazón - lograr escaparse