Vertaling desacertado van Spaans naar Duits

tiendas de joyas - poco matizado - señal - de ojos rasgados - nebulosa espiral - joven dama - dallar - línea general - alzar - eslogan - plazo de vigencia - flota mercante - bufetes rápidos - concebir - regalo de boda - derivados de leche - ignorante - querellante - vender en la calle - obturación - a través - sañudo - arruga facial - caer como aguanieve - empeñado