Vertaling demasiado rápido van Spaans naar Engels

espacios - granuja - perezosa - quinta - divisar - bueno - abrumar - charla - barandal - forma radical - recién salido del horno - programa de ayuda - gorrita - antipatía - inestable - temporada de las cerezas - pelo cerdoso - cadena de llaves - corredores - caja de cigarros - atemorizado - nube de tormenta - díos mio - predicador - departamento de personal